【断酒217日目】それはスリップ
昨日の記事を読み返して、ちょっと何言ってるのか、自分でもわからなくて笑ってしまいました。
飲まないと決めたのに飲んじゃったら、そりゃスリップでしょうよ。1回だったらセーフとか、そういう性質のものではないと思う。
アメリカの依存症治療支援サイトを見ていたら、slipの他にrelapseという単語が使われていて、これは病気がぶり返すとか悪い状態に戻るという意味らしいです。飲んでなかった人がうっかり飲んでしまった(つまりスリップした)のをきっかけに元に戻ってしまうのがrelapse(たぶん)。日本語ではなんて言うのかな、と考えているうちにものすごく眠くなって、結果、あのように意味の分からない投稿になったものと思われます。
うっかり飲んでしまっても、またすぐ禁酒を再開できる人、ずるずると元に戻ってしまう人がいて、自分はどっちなんだろうと思います。大丈夫な気もするけど、でもぜったい大丈夫かは誰にも分からないですからねー。
「?」つけると可愛くなると(Twitterで流行っていると)、ねこぞうさんのブログで見ました。真似してみました。かわいくなったかどうかわからないです。わからないことだらけだわっ。